Canada Privacy Policy

Politique de confidentialité

Cette politique de confidentialité donne un aperçu de la politique actuelle d’Anytime Fitness, LLC (« nous ») sur les renseignements personnels concernant les membres du club, les consommateurs, et ses franchisés et couvre les opérations de nos clubs ou cercles de culture physique, les opérations de nos franchises, le développement des entreprises, l’utilisation de nos sites Web sous anytimefitness.com (les « sites ») et des applications logicielles mobiles, y compris notre application Anytime FitnessTM et peut couvrir certaines informations tirées à partir d’applications affiliées, comme MapMyFitnessTM, dans la mesure où les informations sont incluses dans l’application Anytime FitnessTM(« app. » (applications)).

En utilisant à tout moment les services d’Anytime FitnessTM, les sites, les applications, les produits, les fonctionnalités, les outils ou les ressources, vous acceptez les termes de cette politique de confidentialité et nos conditions d’utilisation. Vous pouvez refuser ou retirer votre consentement à tout moment; toutefois, nous pourrons ne peut-être pas être en mesure de vous fournir notre gamme complète de produits et de services. Vous ne pourrez pas utiliser les sites, applications ou nos produits ou services si vous n’acceptez pas la politique de confidentialité.

Dans la présente politique de confidentialité, nous vous fournissons des informations concernant :

• Les renseignements personnels que nous collectons par l’intermédiaire des sites et des applications
• Comment nous utilisons et partageons vos renseignements personnels
• Notre utilisation de vos informations de « témoin » (ou cookie) sur le site et les applications.
• Notre relation avec d’autres sites Web
• L’accès et la correction de vos renseignements personnels
• La sécurité de vos renseignements personnels
• La conservation de vos renseignements personnels
• Modifications de cette politique de confidentialité
• Comment nous contacter
• Addendas spécifiques au pays

Nous vous encourageons à lire la présente chaque fois que vous visitez des cercles de culture physique ou sites ou utilisez nos applications, car nous pouvons modifier cette politique de temps à autre. Une copie de la politique actuelle est toujours affichée à www.anytimefitness.com/privacy.

Territoires

Cette politique de confidentialité donne un aperçu de la politique actuelle d’Anytime Fitness, LLC (« nous ») sur les renseignements personnels concernant les membres du club, les consommateurs, et ses franchisés et couvre les opérations de nos clubs ou cercles de culture physique, les opérations de nos franchises, le développement des entreprises, l’utilisation de nos sites Web sous anytimefitness.com (les « sites ») et des applications logicielles mobiles, y compris notre application Anytime FitnessTM et peut couvrir certaines informations tirées à partir d’applications affiliées, comme MapMyFitnessTM, dans la mesure où les informations sont incluses dans l’application Anytime FitnessTM(« app. » (applications)).

Les exigences en matière de confidentialité et de traitement des renseignements personnels varient d’un pays à l’autre. Pour répondre à ces exigences, nous avons inclus certains « énoncés de confidentialité spécifiques au pays » dans le cadre de cette politique de confidentialité. Vous pouvez localiser les énoncés de confidentialité spécifiques au pays à la fin de la présente politique de confidentialité.

Consentement

EN SOUMETTANT VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS, VOUS CONSENTEZ AU TRAITEMENT DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS AUX ÉTATS-UNIS OU DANS TOUT AUTRE PAYS DANS LE MONDE ET À NOTRE UTILISATION DE VOS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS TELS QU’ÉNONCÉS DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS NOUS SOUMETTEZ DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS DE TIERS, VOUS GARANTISSEZ ET REPRÉSENTEZ QUE VOUS AVEZ OBTENU LEUR CONSENTEMENT À NOUS FOURNIR LEURS RENSEIGNEMENTS PERSONNELS ET À NOUS EXONÉRER DE RESPONSABILITÉS ET ENVERS LES RÉCLAMATIONS PAR DE TELS INDIVIDUS RELATIVES À NOTRE TRAITEMENT ET À L’UTILISATION DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES DANS LES TERMES DE CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.

1. Les renseignements personnels que nous collectons par l’intermédiaire des sites et des applications

D’une façon générale, vous pouvez parcourir les parties de nos sites non protégés par mot de passe sans nous dire qui vous êtes ni révéler aucun renseignement personnel vous concernant, à l’exception de notre collection de « témoins », comme décrit dans la section 3.

Nous pouvons collecter des renseignements personnels sur vous sur notre site et notre app. ou par l’intermédiaire de toute autre communication numérique ou personnelle avec vous. Les informations collectées par nous sont fournies volontairement par vous et peuvent être intégrées à d’autres informations que vous avez fournies à nos franchisés à la signature d’une adhésion à un club d’Anytime Fitness^TM à tout moment.

Si vous êtes un membre d’Anytime Fitness^TM, vous pouvez choisir d’intégrer les informations de votre compte de membre avec le site et notre app., mais vous aurez la possibilité d’opter pour l’intégration des informations sur différentes plateformes. Notre site et l’app. peuvent également collecter des informations générales sur votre interface de technologie ou vos préférences (telles que le type de navigateur utilisé ou les fichiers demandés). Certaines informations décrites ci-dessous sont obligatoires et si elles ne sont pas saisies, vous ne serez pas en mesure d’utiliser ou de participer à nos services ou fonctions en ligne.

Les informations que nous collectons par l’intermédiaire de votre utilisation du site peuvent inclure, mais sans s’y limiter :

• Dans le cas où la fonction d’inscription de compte est disponible, vos coordonnées en vue de créer un compte Anytime Fitness^TM, telles que votre nom, prénom et adresse de courriel;
• Dans le cas où la fonction d’inscription de compte est disponible, votre nom d’utilisateur et mot de passe du profil pour saisir la partie protégée par mot de passe du site;
• Votre historique de transactions relatives à l’utilisation de nos clubs, l’achat de certains produits ou autres informations que vous souhaitez partager avec nous et intégrer avec le site;
• Si l’intégration avec votre adhésion est à votre disposition, des informations associées à l’adhésion, telles que l’adresse de votre domicile, l’emplacement d’Anytime Fitness^TM, le numéro de porte-clés et le numéro d’adhésion;
• Les informations associées à la condition physique fournies dans le processus d’adhésion, telles que votre taille, votre poids, vos objectifs associés à la condition physique générale ou autres informations utiles à la réalisation de votre objectif de condition physique;
• Les informations concernant les séances d’entraînement, les classes ou autres informations concernant votre utilisation des services à l’échelon du club;
• Dans le cas où la fonction d’inscription de compte est disponible, la correspondance avec votre entraînement personnel ou le club d’Anytime Fitness^TM concernant vos activités;
• Les informations que vous fournissez lorsque vous participez à un sondage ou votre communication concernant votre utilisation du site ou l’utilisation des services d’Anytime Fitness^TM;
• Les informations que vous fournissez pour participer à la des concours ou loteries publicitaires;
• Diverses informations associées à votre adhésion à Anytime Fitness^TM pour vous permettre de mettre à jour la carte de crédit, le compte bancaire, d’autres informations de paiement, ou toute autre information relative à votre profil;
• Si vous êtes un franchisé éventuel, nous pouvons collecter des informations détaillées telles que votre nom, prénom, adresse de courriel, numéro de téléphone, adresse et vos renseignements financiers généraux tels que les liquidités et les actifs, pour évaluer vos qualifications pour une franchise d’Anytime Fitness^TM;
• Si nous offrons d’autres modes inscriptions, nous pouvons collecter certains signalements ou renseignements que vous avez fournis à des tiers, tels que Facebook ou Twitter, lorsque vous vous connectez pour utiliser notre site Web ou une app. par l’intermédiaire de ces tiers;
• Les données ou fichiers d’ordinateur, souvent appelés « témoins » qui peuvent être envoyés par votre navigateur Web et enregistrées sur un ordinateur individuel pour permettre à notre serveur de vous « Reconnaître » par l’intermédiaire de la navigation du site et pour nous permettre de créditer votre compte pour diverses transactions en ligne;
• Les fichiers de données de l’ordinateur, souvent appelées « connexions malignes » qui sont collectées dans des courriels ou des liens sur des sites tiers qui permettent à notre serveur d’évaluer la popularité de ces liens ou les informations contenues dans les courriels ou sur des sites tiers; et
• Votre adresse IP pour mesurer le trafic de notre site Web et pour aider à fournir une expérience plus personnalisée.

Pour utiliser pleinement les produits et les services disponibles par l’intermédiaire de notre application, vous pouvez choisir de télécharger les applications distinctes MyFitnessPal et MapMyFitness, appartenant et exploitées par Under Armour, Inc. et vous pouvez choisir de recevoir les informations saisies dans ces applications intégrées automatiquement dans l’app. Anytime Fitness^TM. Les informations saisies et conservées dans MyFitnessPal et MapMyFitness sont régies par la politique de confidentialité de Under Armour située ici. Nous pouvons également intégrer l’app. avec d’autres applications ou plateformes, telles qu’une application de suivi d’appareil portable comme HealthKit ou FitBit^TM ou par l’intermédiaire de la montre Apple^TM ou des applications supplémentaires qui sont utiles pour intégrer vos objectifs de condition physique et d’activités. Si vous choisissez d’intégrer l’information collectée par une demande ou une entité distincte, une fois intégrée dans l’app., nous posséderons et contrôlerons également les données fournies dans votre profil Anytime Fitness^TM à tout moment. Comme MapMyFitness ou MyFitnessPal, une quelconque de ces applications tierces aura ses propres politiques de confidentialité et modalités concernant la collecte, l’utilisation et la maintenance des données saisies par l’intermédiaire de cette application tierce.

Les informations que nous collectons par l’intermédiaire de votre utilisation de l’app. peuvent dépendre de la version de l’app. ou du pays dans lequel vous vous trouvez, mais ces informations peuvent inclure, mais sans s’y limiter :

• Les informations pour vous inscrire à votre compte d’app., telles que le prénom, le nom, l’adresse de courriel et d’autres informations d’adhésion d’Anytime Fitness^TM, ainsi qu’un nom d’utilisateur et un mot de passe pour accéder à l’app.
• L’historique de vos activités concernant votre utilisation de l’app., telles que vos visites aux clubs, votre participation aux activités d’entraînement, à des cours ou à l’utilisation d’autres produits ou services d’Anytime Fitness^TM;
• Les informations associées à l’adhésion, telles que l’adresse de votre domicile, l’emplacement d’Anytime Fitness^TM, le numéro de porte-clés et le numéro d’adhésion;
• Les informations associées à la condition physique fournies dans le processus d’adhésion, telles que votre taille, votre poids, vos objectifs liés à la condition physique générale, vos habitudes liées à la condition physique générale ou autres informations utiles à la réalisation de vos objectifs de condition physique;
• Certains emplacements ou certaines informations de géolocalisation tirés directement depuis votre appareil mobile, votre opérateur de téléphonie mobile ou certains fournisseurs tiers, pour permettre le suivi de vos activités. Cette collection et ce suivi peuvent survenir même lorsque l’app. ou d’autres applications associées ne sont pas activement ouvertes et en cours d’exécution;
• Les Informations concernant les sessions d’entraînement personnel et la communication avec votre entraîneur personnel ou d’autres personnes d’Anytime Fitness^TM;
• Les informations que vous fournissez lorsque vous participez à un sondage ou votre communication concernant votre utilisation de l’ ou l’utilisation des services d’Anytime Fitness^TM;
• Diverses informations associées à votre adhésion à Anytime Fitness^TM pour vous permettre de mettre à jour la carte de crédit, le compte bancaire, d’autres informations de paiement, ou toute autre information relative à votre profil;
• Si nous offrons d’autres modes inscriptions, nous pouvons collecter certains signalements ou renseignements que vous avez fournis à des tiers, tels que Facebook ou Twitter, lorsque vous vous connectez pour utiliser notre app. par l’intermédiaire de ces tiers; et
• Les données ou fichiers d’ordinateur, souvent appelés « témoins » qui peuvent être envoyées par votre navigateur Web et enregistrées sur votre appareil mobile pour permettre à notre serveur de vous « Reconnaître » par l’intermédiaire de la navigation de l’ et pour nous permettre de lier vos activités sur l’app. à votre adhésion;

Les informations obtenues à partir de vos comptes multimédias sociaux

Vous pouvez choisir de vous connecter à votre compte Anytime Fitness^TM sur le Site ou par l’intermédiaire de notre app. au moyen de certains services de réseautage de médias sociaux, tels que Facebook et Twitter (« comptes de médias sociaux »). En intégrant ces comptes de médias sociaux dans votre compte, nous sommes en mesure de vous proposer des services plus personnalisés, mais nous pouvons également collecter certains renseignements personnels fournis dans vos comptes de médias sociaux, tels que les informations de votre profil, adresse de courriel, photo de profil et liste d’amis. Si vous ne voulez pas que nous puissions avoir accès à ces informations, ne pas utiliser la fonctionnalité d’inscription de compte médias sociaux.

Une note pour les parents

Nos sites et app. ne sont pas conçus pour les enfants et nous ne collectons pas sciemment des informations d’une personne que nous savons être âgée de moins de 13 ans.

1. Comment nous utilisons et partageons vos renseignements personnels

Nous utiliserons vos renseignements personnels afin de fournir les services que nous offrons sur le site et par l’intermédiaire de notre app., y compris :

• Le traitement et la mise à jour des informations relatives à votre adhésion, y compris les renseignements personnels que vous fournissez, les informations de carte de crédit ou d’autres moyens électroniques de traitement des paiements;
• Le traitement de vos informations de facturation, qui peuvent être sous-traitées à notre fournisseur de traitement de paiement tiers;
• Vous contacter concernant les services auxquels vous vous êtes engagés, y compris l’entraînement personnel ou les efforts de collecte;
• Vous fournir des informations concernant les emplacements du club le plus proche de vous ou certaines informations concernant votre club;
• La conduite de mercatique et de recherche, par l’intermédiaire de vos sondages directs, mais aussi à travers notre communication ou les communications des franchisés avec vous;
• Vous fournir les informations que vous nous avez demandées, demandées à nos franchisés ou à nos entraîneurs engagés envers vous;
• L’élaboration et l’affichage de contenu et de publicité adaptés à vos intérêts et préférences;
• Le traitement de votre demande de franchise et vous contacter au sujet des possibilités de franchise;
• La conduite de concours et de loteries;
• L’envoi des communications électroniques que vous avez demandées, telles que des messages texte, des notifications poussées, des notifications par l’intermédiaire de notre app. ou de votre appareil mobile;
• Vous fournir des mises à jour et des contenus basés sur vos informations de géolocalisation que vous nous avez communiquées;
• Vous fournir de l’aide concernant vos objectifs de condition physique, tels que des encouragements sur les entraînements, le calendrier d’entraînements, les changements alimentaires recommandés et d’autres informations pour vous aider à atteindre vos objectifs de condition physique; et
• Vous contacter concernant les mises à jour du site, de l’app. ou vous fournir des notifications administratives.

Nous nous efforçons de vous offrir une façon intégrée et complète de gérer votre style de vie, vos objectifs de condition physique et vos activités. Afin d’exploiter le site et l’app. comme une seule expérience homogène, nous devons cependant partager vos renseignements personnels avec nos sociétés mères, filiales et sociétés affiliées pour vous fournir les services intégrés offerts par l’intermédiaire du site Web et de l’app. Nous pouvons également partager ces renseignements avec nos franchisés ou autres partenaires commerciaux avec qui nous collaborons ou travaillons afin de vous offrir des services spécifiques ou si nous pensons que les produits ou services qu’ils offrent seraient susceptibles de vous intéresser. Nous pouvons fournir les informations utilisateurs pour les fournisseurs de services tiers ou vendeurs à des fins de, sans s’y limiter, lancer des programmes de mercatique directe en notre nom, de suivi de données, de maintenance ou de développement de notre site ou app., de développement de produits et de services en ligne, de service client ou de développement de nouveaux produits ou d’autres occasions promotionnelles sous contrat fournies à nos utilisateurs. Nous, ainsi que nos franchisés, vendeurs ou autres partenaires commerciaux peuvent utiliser ces informations pour des objectifs de commercialisation et de sollicitation.

Vos données de visite du cercle (club) de culture physique (pour tous les clubs Anytime Fitness^TM que vous visitez), les données de l’app., et les renseignements personnels peuvent être mis à la disposition des franchisés des clubs, de la direction et des employés ou autres fournisseurs de services contractuels auprès desquels vous vous êtes engagé à recevoir des services. Chacune de ces parties est tenue de maintenir la confidentialité de vos renseignements personnels et est autorisé à accéder et à utiliser vos renseignements personnels uniquement dans le but de fournir ou améliorer les services que vous utilisez par l’intermédiaire du club Anytime Fitness^TM ou de l’app. En outre, vous pouvez choisir de partager des renseignements personnels sur le site ou l’app. avec des entraîneurs personnels ou autres membres d’Anytime Fitness^TM pour vous aider à évaluer vos activités et vos objectifs.

Bien que nous essayions d’être sélectifs en collaborant avec des tiers, nous ne sommes pas responsables de leur utilisation de vos renseignements personnels. Dans les cas où des paiements sont impliqués, nous devons publier les informations de votre carte de crédit pour les fournisseurs de services d’autorisation de carte de crédit et les banques associées pour traiter votre paiement pour les achats, les retours et les remboursements. Nous pouvons transférer à Microsoft, à ses agents et à nos autres prestataires de services en ligne, les renseignements personnels que vous nous fournissez afin que ces parties puissent enregistrer et traiter vos renseignements personnels.‎

Nous pouvons partager des informations agrégées avec des vendeurs, des annonceurs potentiels, des partenaires commerciaux ou d’autres tiers. Les informations agrégées ne comprennent pas de renseignements personnels.

Sauf comme décrit dans cette section, nous ne donnerons pas ou ne vendrons pas vos renseignements personnels à aucune autre partie pour son utilisation à des fins de commercialisation ou de sollicitation.

Autres divulgations.

Nous pouvons également divulguer des renseignements personnels dans les circonstances suivantes : (1) en réponse à une assignation, un mandat de perquisition, une ordonnance de la cour ou d’autres processus ou demandes juridiques ou comme il pourrait sinon être exigé par la loi ou le règlement; (2) pour protéger et défendre nos droits ou nos biens ou ceux de ses franchisés, fournisseurs, entités associées, filiales, partenaires commerciaux ou autres personnes; ou (3) comme nous, à notre seule discrétion, estimons approprié dans une situation d’urgence en réponse à la perception d’une menace pour la sécurité personnelle, les biens ou les droits de toute autre personne ou organisation.

En outre, étant donné que les informations de membres sur notre site et dans notre app. sont un actif de l’entreprise, dans l’éventualité où nous serions réorganisés ou vendus ou fusionnés avec une autre société, nous pouvons vendre, affecter ou transférer vos renseignements personnels à un acheteur pour la totalité ou la presque totalité de nos actifs de l’entreprise ou à une société affiliée, selon le cas.

1. Notre utilisation de vos informations de « témoin » sur le site et les applications.

Un « témoin » est un petit fichier de données enregistré sur votre navigateur Web ou sur votre appareil mobile qui nous permet de reconnaître votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez le site ou l’app. en associant les numéros d’identification avec d’autres informations utilisateurs que vous nous avez fournies. Certains témoins restent sur le disque dur de votre ordinateur ou de votre appareil mobile pendant la durée de votre navigation ou session utilisateur, tandis que d’autres resteront jusqu’à ce que vous les supprimiez. Il se peut également que vous puissiez configurer votre ordinateur ou votre appareil mobile pour limiter la collecte de ces « témoins », mais cette limite peut également limiter notre capacité de fournir tous les services ou fonctionnalités du site ou de l’app. Certains fournisseurs de services tiers peuvent utiliser des « témoins flash », qui sont enregistrés sur votre ordinateur, mais ne peuvent pas être rejetés, désactivé, arrêtés, refusés ou supprimés de la même manière que les témoins ordinaires.

Lors de la collecte et de la tenue des informations basées sur un témoin collectées directement à partir de votre appareil mobile, telles que votre géolocalisation, nous sommes en mesure de :

• Vous donner accès à vos préférences utilisateurs et vous inscrire sur les appareils approuvés;
• Fournir les fonctionnalités de base de l’app., comme l’affichage de votre emplacement et mouvements en temps réel;
• L’installation et le suivi des éléments de l’app. à des fins de sécurité;
• Aider à diagnostiquer des problèmes avec les sites ou les applications, administrer et améliorer les sites ou les applications et mesurer l’utilisation de ces sites ou ces applications ;
• Identifier votre fournisseur d’accès Internet, la page affichée et autres informations concernant l’utilisation du site;
• Rassembler d’autres informations analytiques du Web associées à votre utilisation et celle des autres utilisateurs et à la navigation des sites et de l’app.;
• Vous fournir des contenus pertinents, y compris des annonces et d’autres offres de tiers;
• Faire une agrégation des données de témoin pour tous les utilisateurs pour suivre des modèles généraux du trafic des visiteurs et fournir cette information agrégée à des vendeurs, des conseillers potentiels, des partenaires d’affaires, de nouveaux organismes ou autres parties afin de déterminer leurs intérêts ou de planifier des exigences d’infrastructure technique;
• Utiliser des messages publicitaires basés sur votre utilisation du site ou des applications, comme décrites ci-dessous; et
• Autrement fournir des améliorations et des perfectionnements au site.

Nous pouvons également utiliser des vendeurs tiers, tels que Google Analytics, pour des annonces à nos utilisateurs en ligne. Ces vendeurs tiers peuvent afficher des publicités des produits d’Anytime Fitness^TM sur d’autres sites Web basés sur votre utilisation d’Internet. Plus précisément, ces vendeurs utilisent des témoins propriétaires (tels que le témoin d’analyse de Google Analytics) et des témoins tiers (tels que le témoin de DoubleClick) conjointement pour informer, optimiser et servir des publicités basées sur vos visites antérieures sur le site ou un autre site affilié avec les produits ou services d’Anytime FitnessTM. Toute information que ces tiers collectent au moyen de témoins n’est pas liée à une quelconque information personnellement identifiable (nom, adresse, adresse de courriel ou numéro de téléphone) que nous collectons ou vous fournissez sur le site Web. Vous pouvez renoncer à l’option de Google Analytics d’afficher de la publicité en utilisant les paramètres de publicité de Google Ads.

1. Notre relation avec les sites Web

En plus de l’intégration avec certaines applications mobiles comme décrites dans cette politique de confidentialité, le site et l’app. peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web ou d’autres applications mobiles. En outre, d’autres sites Web peuvent contenir des liens vers les sites. Nous ne pouvons pas examiner ou surveiller les sites Web liés aux sites et nous ne sommes pas responsables du contenu ou des politiques de confidentialité associés à d’autres sites Web. Si vous visitez l’un de ces autres sites Web, nous vous conseillons de consulter la politique de confidentialité sur ce site Web. Dans le cas où les sites contiennent un lien vers un autre site Web nous appartenant et/ou que nous exploitons, tel que l’utilisation du site Web puisse être assujettie à des conditions de service et à des modalités de politique de confidentialité différentes et supplémentaires.

1. L’accès et la correction de vos renseignements personnels

Nous nous efforçons de maintenir l’exactitude et l’intégrité des renseignements personnels dans nos bases de données et à garder cette information à jour. Nous vous encourageons à mettre à jour rapidement vos renseignements personnels s’ils sont modifiés. Vous pouvez modifier ou désactiver vos informations de compte ou votre compte à tout moment en vous connectant à votre compte sur le site ou l’app. et naviguez à travers vos paramètres. Vous pouvez demander une copie des renseignements personnels que nous détenons à votre sujet. Vous pouvez envoyer une demande par courrier à : Anytime Fitness, LLC, Attention : Chef de la protection des renseignements personnels, 111 Weir Drive, Woodbury, MN  55125, États-Unis ou aux coordonnées fournies dans nos addendas spécifiques au pays.

Sauf indication contraire dans un addenda, toutes les communications doivent être en langue anglaise. Nous répondrons aux demandes raisonnables dans les délais établis par la loi applicable ou dans un délai raisonnable si aucun délai n’est fixé par la loi applicable. Pour votre protection, nous pouvons vous demander des informations complémentaires pour vérifier votre identité. Dans la plupart des cas, nous fournirons les informations que vous demandez et corrigerons ou supprimerons tout renseignement personnel inexact que vous découvrez. Toutefois, nous nous réservons le droit de limiter ou de refuser votre demande dans la mesure permise par la loi applicable si : (1) la divulgation peut être une menace pour la sécurité personnelle, les biens ou les droits de tout autre personne ou organisation; (2) la divulgation peut conduire à une violation des lois ou règlements applicables; ou (3) dans le cas où vous avez omis de fournir des éléments de preuve suffisants pour vérifier votre identité.

Renoncer ou se désinscrire

Vous pouvez renoncer à certaines collections de témoins ou à d’autres améliorations basées sur le Web ou sur un appareil mobile, y compris la collecte de données de géolocalisation, en modifiant les paramètres de votre navigateur ou en allant dans vos préférences sur votre appareil mobile et en limitant la transmission de certaines informations. Votre limitation de la collecte de cette information, cependant, peut désactiver notre capacité à vous fournir les produits les plus pertinents ou les informations concernant le site et l’app. Actuellement, nos serveurs ne répondent pas au signal de navigateur « ne pas me pister ».. Si vous désirez obtenir de plus amples renseignements sur les pratiques de commercialisation en ligne et connaître vos choix concernant ne pas avoir cette information utilisée par nos fournisseurs de service tiers, vous pouvez visiter www.networkadvertising.org/choices.

Pour limiter l’intégration du site et l’app. avec d’autres applications associées, telles que MapMyFitness ou FitBit, vous pouvez désactiver l’application par l’intermédiaire de vos paramètres de préférences de l’app. ou supprimer l’application applicable à partir de votre appareil mobile. La suppression de l’application peut ne pas supprimer les informations obtenues précédemment par l’intermédiaire de l’application associée.

Pour vous désabonner de nos courriels ou autres communications de notre part ou d’un tiers, vous pouvez suivre le lien « se désabonner » au bas du courriel ou vous inscrire sur votre compte et modifier vos paramètres de messagerie. Pour vous désabonner des messages texte ou de tout autre messages d’appareil mobile, vous pouvez suivre les instructions fournies au moment de l’inscription ou nous contacter à http://emailsettings.anytimefitness.com/.

1. La sécurité de vos renseignements personnels

Nous prenons ce que nous croyons être des précautions raisonnables et nous avons mis en oeuvre les procédures de gestion et techniques pour essayer de protéger la sécurité des données et des informations, y compris les renseignements personnels. Toutefois, nous ne pouvons garantir toute perte, mauvaise utilisation, divulgation non autorisée ou altération ou destruction de données ou de renseignements personnels. Vous nous fournissez vos renseignements personnels à vos propres risques. Vous reconnaissez que : (1) il y a des limites de sécurité et de confidentialité dans les systèmes informatiques et sur l’Internet qui sont hors de notre contrôle; (2) la sécurité, l’intégrité et la confidentialité de toutes les informations et les données échangées entre vous et nous par l’intermédiaire des sites, y compris les renseignements personnels, ne peuvent pas être garanties; et (3) de telles informations et données y compris les renseignements personnels, peuvent être visualisées ou altérées par un tiers, lorsque de telles informations ou données sont utilisées, transmises, traitées ou enregistrées. Nous collectons, conservons, utilisons et divulguons vos renseignements personnels uniquement lorsque requis par la loi et comme décrit dans cette politique de confidentialité.

1. Conservation de vos renseignements personnels

Nous conservons vos renseignements personnels aussi longtemps que nous en avons besoin aux fins pour lesquelles elles ont été initialement collectées (ou auxquelles vous avez par la suite consenti) ou pour d’autres fins légitimes (tels que la conformité aux réglementations) ou dans la mesure permise par la loi applicable.

1. Modifications de notre politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité, en tout ou en partie, de temps en temps par l’intermédiaire de l’affichage d’avis sur les sites, à tout moment et sans préavis, que cette politique de confidentialité a changé (« Avis »). Vous renoncez expressément à tout droit de recevoir les avis. Vous devrez fréquemment vérifier la présence d’avis sur les sites pour identifier les modifications de la politique de confidentialité qui pourraient vous intéresser. Toute utilisation des sites après la date à laquelle nous mettons en oeuvre des modifications à la présente politique de confidentialité ou postons un avis, constitue votre acceptation de tels changements.

Pour toute question ou tout commentaire associé à cette politique de confidentialité, veuillez nous envoyer un courriel à l’adresse privacy@anytimefitness.com.

1. Comment nous contacter

Pour de plus amples informations ou demandes concernant vos renseignements personnels (y compris pour demander l’accès ou la correction de vos renseignements personnels ou pour déposer une plainte concernant la protection de la vie privée), veuillez communiquer avec notre chef de la protection des renseignements personnels à :

Anytime Fitness, LLC
Attention : Chef de la protection des renseignements personnels
111 Weir Drive, Woodbury
Minnesota 55125 U.S.A.

Si vous avez une plainte au sujet de la façon dont nous avons collecté ou traité vos renseignements personnels, veuillez communiquer avec notre chef de la protection des renseignements personnels à l’adresse de courrier énoncée ci-dessus.

La section du Code civil de Californie § 1798.83 permet aux utilisateurs de notre site Web ou d’une app. qui sont résidents en Californie de demander certaines informations concernant la divulgation de renseignements personnels à des tiers à des fins de mercatique directe. Pour effectuer une telle demande, veuillez contacter notre chef de la protection des renseignements personnels.

1. Addendas spécifiques au pays

Canada

Le processeur de données est Anytime Fitness, LLC (« nous »). Nous pouvons collecter, utiliser et communiquer vos renseignements personnels de la même manière que celle qui s’applique à Anytime Fitness, LLC dans la politique de confidentialité. Les collecteurs de données comprennent tous les lieux des clubs franchisés d’Anytime Fitness, LLC^MD au Canada.

Chef de la protection des renseignements personnels

Notre chef de la protection des renseignements personnels est responsable de notre conformité avec cette politique de confidentialité, pour la mise en oeuvre des procédures pour protéger vos renseignements personnels, pour la réception et la réponse à vos questions liées à la protection des renseignements personnels, pour l’éducation de notre organisation sur nos pratiques en matière de politique et pour vous fournir cette politique de confidentialité. Notre chef de la protection des renseignements personnels est également responsable de la notification de tous changements importants apportés à nos pratiques de confidentialité, en affichant des avis sur les sites. Vous pouvez communiquer avec notre chef de la protection des renseignements personnels à Anytime Fitness, LLC, à l’attention de : Chef de la protection des renseignements personnels, 111 Weir Drive, Woodbury, Minnesota 55125, U.S.A.

Collecte, correction et suppression de vos informations personnelles

Vous pouvez choisir de nous fournir des renseignements personnels et si vous consentez à recevoir des communications électroniques de notre part. Vous pouvez également corriger ou supprimer vos renseignements personnels en communiquant avec notre chef de la protection des renseignements personnels à confidentialité à tout moment à Anytime Fitness, LLC, à l’attention de : Chef de la protection des renseignements personnels, 111 Weir Drive, Woodbury, Minnesota 55125, U.S.A. Vous pouvez vous désabonner des campagnes de mercatique directe ou d’autres communications utilisant les renseignements personnels qui nous sont fournis, en cliquant sur le lien de désabonnement dans toute communication électronique que vous recevez. Nous ne pourrons peut-être pas supprimer tous vos renseignements personnels, car certains d’entre eux peuvent être requis être conservées en vertu de lois applicables, comme pour les impôts, la vérification et à des fins de preuve.

Consentement au transfert de renseignements personnels

Les sites sont exploités aux États-Unis. Si vous êtes situé au Canada, veuillez être conscient que tout renseignement que vous nous fournissez peut être transféré aux États-Unis ou dans tout autre pays dans lequel nous, nos fournisseurs de services, ou nos vendeurs de fournisseurs de services entretiennent des installations. En utilisant les sites ou en nous fournissant vos renseignements, vous consentez à ce transfert.

Choix de l’anglais / Choix de la langue anglaise

Vous reconnaissez avoir demandé que cette politique ainsi que tous les autres amendements, certificats, annexes, suppléments, pièces jointes, documents et avis connexes de quelque nature que ce soit, qui sont ou seront convenus ou qui sont requis ou permis en vertu des dispositions de la présente politique, soient rédigés en langue anglaise seulement. Vous reconnaissez avoir demandé que cette politique ainsi que tous les autres amendements, certificats, annexes, suppléments, pièces jointes, documents et avis connexes de quelque nature que ce soit, qui sont ou seront convenus, ou qui sont requis ou permis en vertu des dispositions de la présente politique, soient rédigés en langue anglaise seulement.